ホーム /メニュー
ja
入口 ENTRÉES
ポルチーニ茸入り焼き卵 Œuf cocotte aux cèpes
そしてグラナパダーノクリーム Et crème de grana padano
8.50€
そしてグラナパダーノクリーム Et crème de grana padano
ハチミツを添えたカリカリのヤギのチーズ Croustillant de chèvre au miel
サラダ Salade
8.50€
サラダ Salade
前菜の小皿 Petite assiette d‘ antipasti
焼きナスとズッキーニ、砂糖漬けピーマン、サラダ Aubergine et courgette grillées, poivron confits, salade
9.00€
焼きナスとズッキーニ、砂糖漬けピーマン、サラダ Aubergine et courgette grillées, poivron confits, salade
エビ入りタイ風サラダ Salade thaï aux gambas
白菜、すりおろしニンジン、ミント Choux chinois, carottes râpée, menthe
9.50€
白菜、すりおろしニンジン、ミント Choux chinois, carottes râpée, menthe
聖ヤコブのカルパッチョ、青レモン添え Carpaccio de saint-Jacques au citron vert
タイ風サラダ Salade thaï
10.50€
タイ風サラダ Salade thaï
専門分野 SPÉCIALITÉS
牛肉のモトカ Motka de bœuf
スパイスとともに土鍋でマリネした肉（水や油は使用しない）を、バスマティライスとパラタ（ベンガルパン）と一緒に提供する。 Viande marinée dans une marmite en argile avec des épices sans eau ni huile) servie avec du riz basmati et du paratha (pain bengali)
20.00€
スパイスとともに土鍋でマリネした肉（水や油は使用しない）を、バスマティライスとパラタ（ベンガルパン）と一緒に提供する。 Viande marinée dans une marmite en argile avec des épices sans eau ni huile) servie avec du riz basmati et du paratha (pain bengali)
チキンビリヤニまたは野菜ビリヤニ Biryani de poulet ou Biryani de légumes
バスマティ米 Riz basmati
18.00€
バスマティ米 Riz basmati
プレートダーツ Assiette tikka
パラサ、バスマティライス、サラダ、マンゴーチャツネ Parratha, riz basmati, salade, chutney de mangue
18.00€
パラサ、バスマティライス、サラダ、マンゴーチャツネ Parratha, riz basmati, salade, chutney de mangue
場所 PLATS
ビーフタルタル Tartare de bœuf
自家製フライドポテト、サラダ Frites maison, salade
18.00€
自家製フライドポテト、サラダ Frites maison, salade
エビのリゾット Risotto aux gambas
グリーンアスパラガスのクリームスープ、サラダ、グラナパダーノチーズ Crème d’asperges vertes, salade, grana padano
22.00€
グリーンアスパラガスのクリームスープ、サラダ、グラナパダーノチーズ Crème d’asperges vertes, salade, grana padano
タイ風チキンサラダ Salade de poulet thaï
白菜、鶏肉、醤油、ゴマ Chou chinois, poulet, soja, sésame
17.00€
白菜、鶏肉、醤油、ゴマ Chou chinois, poulet, soja, sésame
自家製野菜ラザニア Lasagne maison aux légumes
ナスとズッキーニのサラダ、グラナ・パダーノチーズ添え Aubergine et courgette, salade, grana padano
18.00€
ナスとズッキーニのサラダ、グラナ・パダーノチーズ添え Aubergine et courgette, salade, grana padano
リブロースステーキ - 300g Entre côte - 300g
ペッパーソース、自家製フライドポテト、サラダ Sauce au poivre, frite maison, salade
24.00€
ペッパーソース、自家製フライドポテト、サラダ Sauce au poivre, frite maison, salade
ラムラック（3本） Carré d’ agneau - 3 côtes
新じゃがいも、タイムジュース、サラダ Pomme grenaille, jus au thym, salade
23.00€
新じゃがいも、タイムジュース、サラダ Pomme grenaille, jus au thym, salade
ホタテの串焼き Brochettes de saint-jacque
ココナッツレモングラスクリーム、パクチー、サツマイモ Crème coco citronnelle, pak choï et patate douce
23.00€
ココナッツレモングラスクリーム、パクチー、サツマイモ Crème coco citronnelle, pak choï et patate douce
タイム風味の鯛の丸焼き Dorade entière rôtie au thym
歯ごたえのある野菜（ニンジン、ズッキーニ、大根、スナップエンドウ） Légumes croquants (carotte, courgette, radis blanc, pois gourmand
21.00€
歯ごたえのある野菜（ニンジン、ズッキーニ、大根、スナップエンドウ） Légumes croquants (carotte, courgette, radis blanc, pois gourmand
素晴らしいフィッシュアンドチップス Grand fish and chip
タルタルソース、サラダ Sauce tartare, salade
20.00€
タルタルソース、サラダ Sauce tartare, salade
ブルーアワーチーズバーガー Cheeseburger de l’Heure Bleue
仔牛肉、牛肉、ベジタリアン
自家製フライドポテト、自家製ソース、サラダ
Veau, bœuf, végé
Frites maison, sauce maison, salade
18.50€
Végé 17.50€
仔牛肉、牛肉、ベジタリアン
自家製フライドポテト、自家製ソース、サラダ
Veau, bœuf, végé
Frites maison, sauce maison, salade
ベジタリアン向けの大皿料理 Grande assiette végé
ラザニア、カリカリのヤギのチーズ、地中海野菜、自家製フライドポテト、サラダ Lasagne, croustillant chèvre, légumes du soleil, frites maison, salade
22.00€
ラザニア、カリカリのヤギのチーズ、地中海野菜、自家製フライドポテト、サラダ Lasagne, croustillant chèvre, légumes du soleil, frites maison, salade
自家製フライドポテトまたは新じゃがいもの盛り合わせ Assiette de frites maison ou pommes grenaille
4.00€
お子様メニュー Menu enfant
14.00€
ひき肉ステーキまたはパン粉をまぶした魚 Steak haché ou poisson pané
自家製フライドポテト Frites maison
アイスクリーム1スクープ Une boule de glace
デザート DESSERTS
クレームブリュレ Crème brûlée
バーボンバニラ入り À la vanille Bourbon
10.00€
バーボンバニラ入り À la vanille Bourbon
自家製ダークチョコレートムース Mousse au chocolat noir maison
8.00€
薄切りアップルタルト Tarte fine au pomme
7.00€
グルメコーヒーまたは紅茶 Café ou Thé gourmand
ミニデザート3種盛り合わせ Trio de minidesserts
11.00€
ミニデザート3種盛り合わせ Trio de minidesserts
カーネルズカップ Coupe Colonel
レモンとウォッカのアイスクリーム Glace au citron et vodka
10.00€
レモンとウォッカのアイスクリーム Glace au citron et vodka
チーズプレート Assiette de fromages
サラダ Salade
10.00€
サラダ Salade
ティラミスとコーヒー Tiramisu au café
アマレット Amaretto
8.00€
アマレット Amaretto
お好きなアイスクリーム Glace au choix
イチゴ、マンゴー、洋ナシ、バニラ、チョコレート、パッションフルーツ、レモン、ココナッツ、コーヒー、キャラメル Fraise, Mangue, Poire, Vanille, Chocolat, Passion, Citron, Coco, Café, Caramel
1B 2.50€
2B 5.00€
イチゴ、マンゴー、洋ナシ、バニラ、チョコレート、パッションフルーツ、レモン、ココナッツ、コーヒー、キャラメル Fraise, Mangue, Poire, Vanille, Chocolat, Passion, Citron, Coco, Café, Caramel
ランチセットメニュー FORMULES DU MIDI
前菜 + メインコース または メインコース + デザート Entrée + Plat OU Plat + Dessert
18.00€
前菜 + メインコース + デザート Entrée + plat + dessert
22.00€
冷たい飲み物 BOISSONS FRAÎCHES
バドワ Badoit
4.00€
コカコーラ Coca-cola
4.00€
コカ・コーラ ゼロ Coca-cola zéro
4.00€
シュウェップス Schweppes
4.00€
ペリエ、ディアボロ Perrier, Diabolo
4.00€
アイスティー Ice tea
4.00€
オランジーナ Orangina
4.00€
果汁 Jus de fruits
リンゴ、洋ナシ、アプリコット、イチゴ、パイナップル、オレンジ、ラズベリー、トマト Pomme, Poire, Abricot, Fraise, Ananas, Orange, Framboise, Tomate
4.00€
リンゴ、洋ナシ、アプリコット、イチゴ、パイナップル、オレンジ、ラズベリー、トマト Pomme, Poire, Abricot, Fraise, Ananas, Orange, Framboise, Tomate
ラッシー Lassi
マンゴー、レモン、ココナッツ、パッションフルーツ、洋ナシ、コーヒー Mangue, Citron, Noix de Coco, Passion, Poire, Café
5.00€
マンゴー、レモン、ココナッツ、パッションフルーツ、洋ナシ、コーヒー Mangue, Citron, Noix de Coco, Passion, Poire, Café
カクテル COCKTAILS
カイピリーニャ、ロングアイランドアイスティー Caïpirinha, Long Island Ice Tea
10.00€
モヒート、マイタイ、アイリッシュコーヒー、ルールブルー Mojito, Maïtaï, Irish Coffee, L'Heure Bleue
10.00€
リキュール LIQUEURS
洋梨、コアントロー、ベイリーズ、アマレット、グランマルニエ、レモンチェッロ Poire, cointreau, baileys, amaretto, grand marnier, lemocello
8.00€
ディプロマティコ、ブルドッグ、ジェントルマンジャックニッカブレンド Diplomatico, buldog, gentleman jack nikka blended
9.50€
スピリッツ SPIRITUEUX
ウォッカ、ジン、ウイスキー、テキーラ、ラム、アルマニャック、カルバドス、ウィリアムズ洋梨 Vodka, gin, whisky, téquila, rhum, armagnac, calvados, poire williams
9.00€
した Kir
9.00€
キール・ロワイヤル Kir Royale
10.00€
ビール BIÈRES
ボトル入り En bouteilles
バド Bud
4.00€
カールスバーグ Carlsberg
4.00€
1664 1664
3.50€
ハイネケン Heineken
3.50€
ピコンビール Picon bière
4.50€
ワイン LES VINS
ブラン Blanc
14cl
25cl
50cl
75cl
アリゴテ Aligoté
5.00€
9.00€
18.00€
28.00€
シャルドネ Chardonnay
6.00€
10.00€
19.00€
29.00€
ルージュ Rouge
聖ニコラウス Saint-Nicolas
6.00€
10.00€
19.00€
29.00€
コート・デュ・ローヌ Côtes du Rhône
5.00€
9.00€
18.00€
28.00€
薔薇 Rosé
いる Estandon
5.00€
9.00€
18.00€
28.00€
シャンパン Champagne
Coupe 10.00€
Bouteille 45.00€
ホットドリンク BOISSONS CHAUDES
カフェ Café
2.00€
デカ Déca
2.00€
ヘーゼルナッツ Noisette
2.00€
コーヒークリーム Café crème
3.00€
お茶 Thé
4.00€
© Copyright 2026 - L'Heure Bleue - all rights reserved