Ovo assado com cogumelos porcini Œuf cocotte aux cèpes

E creme Grana Padano Et crème de grana padano

8.50€

E creme Grana Padano Et crème de grana padano

Queijo de cabra crocante com mel Croustillant de chèvre au miel

Salada Salade

8.50€

Salada Salade

Pequeno prato de antepastos Petite assiette d‘ antipasti

Berinjela e abobrinha grelhadas, pimentões caramelizados, salada Aubergine et courgette grillées, poivron confits, salade

9.00€

Berinjela e abobrinha grelhadas, pimentões caramelizados, salada Aubergine et courgette grillées, poivron confits, salade

Salada tailandesa com camarões Salade thaï aux gambas

Repolho chinês, cenoura ralada, hortelã Choux chinois, carottes râpée, menthe

9.50€

Repolho chinês, cenoura ralada, hortelã Choux chinois, carottes râpée, menthe

Carpaccio de Santiago com limão verde Carpaccio de saint-Jacques au citron vert

Salada tailandesa Salade thaï

10.50€

Salada tailandesa Salade thaï

Motka de carne Motka de bœuf

Carne marinada em panela de barro com especiarias (sem água ou óleo), servida com arroz basmati e paratha (pão bengali). Viande marinée dans une marmite en argile avec des épices sans eau ni huile) servie avec du riz basmati et du paratha (pain bengali)

20.00€

Carne marinada em panela de barro com especiarias (sem água ou óleo), servida com arroz basmati e paratha (pão bengali). Viande marinée dans une marmite en argile avec des épices sans eau ni huile) servie avec du riz basmati et du paratha (pain bengali)

Biryani de frango ou biryani de vegetais Biryani de poulet ou Biryani de légumes

Arroz basmati Riz basmati

18.00€

Arroz basmati Riz basmati

dardo de prato Assiette tikka

Parratha, arroz basmati, salada, chutney de manga Parratha, riz basmati, salade, chutney de mangue

18.00€

Parratha, arroz basmati, salada, chutney de manga Parratha, riz basmati, salade, chutney de mangue

Tártaro de carne Tartare de bœuf

Batatas fritas caseiras, salada Frites maison, salade

18.00€

Batatas fritas caseiras, salada Frites maison, salade

Risoto com camarão Risotto aux gambas

Sopa creme de espargos verdes, salada, queijo Grana Padano Crème d’asperges vertes, salade, grana padano

22.00€

Sopa creme de espargos verdes, salada, queijo Grana Padano Crème d’asperges vertes, salade, grana padano

salada de frango tailandesa Salade de poulet thaï

Repolho chinês, frango, soja, gergelim Chou chinois, poulet, soja, sésame

17.00€

Repolho chinês, frango, soja, gergelim Chou chinois, poulet, soja, sésame

Lasanha de legumes caseira Lasagne maison aux légumes

Salada de berinjela e abobrinha, Grana Padano Aubergine et courgette, salade, grana padano

18.00€

Salada de berinjela e abobrinha, Grana Padano Aubergine et courgette, salade, grana padano

Bife Ribeye - 300g Entre côte - 300g

Molho de pimenta, batatas fritas caseiras, salada Sauce au poivre, frite maison, salade

24.00€

Molho de pimenta, batatas fritas caseiras, salada Sauce au poivre, frite maison, salade

Carré de cordeiro - 3 costelas Carré d’ agneau - 3 côtes

Batatas novas, suco de tomilho, salada Pomme grenaille, jus au thym, salade

23.00€

Batatas novas, suco de tomilho, salada Pomme grenaille, jus au thym, salade

Espetinhos de vieira Brochettes de saint-jacque

Creme de coco e capim-limão, pak choi e batata-doce Crème coco citronnelle, pak choï et patate douce

23.00€

Creme de coco e capim-limão, pak choi e batata-doce Crème coco citronnelle, pak choï et patate douce

Dourada inteira assada com tomilho Dorade entière rôtie au thym

Vegetais crocantes (cenoura, abobrinha, rabanete branco, ervilha-torta) Légumes croquants (carotte, courgette, radis blanc, pois gourmand

21.00€

Vegetais crocantes (cenoura, abobrinha, rabanete branco, ervilha-torta) Légumes croquants (carotte, courgette, radis blanc, pois gourmand

Grande peixe com batatas fritas Grand fish and chip

molho tártaro, salada Sauce tartare, salade

20.00€

molho tártaro, salada Sauce tartare, salade

Cheeseburger Blue Hour Cheeseburger de l’Heure Bleue

Vitela, carne bovina, vegetariano
Batatas fritas caseiras, molho caseiro, salada
Veau, bœuf, végé
Frites maison, sauce maison, salade

18.50€

Végé 17.50€

Vitela, carne bovina, vegetariano
Batatas fritas caseiras, molho caseiro, salada
Veau, bœuf, végé
Frites maison, sauce maison, salade

Prato vegetariano grande Grande assiette végé

Lasanha, queijo de cabra crocante, legumes mediterrâneos, batatas fritas caseiras, salada Lasagne, croustillant chèvre, légumes du soleil, frites maison, salade

22.00€

Lasanha, queijo de cabra crocante, legumes mediterrâneos, batatas fritas caseiras, salada Lasagne, croustillant chèvre, légumes du soleil, frites maison, salade

Prato de batatas fritas caseiras ou batatas novas Assiette de frites maison ou pommes grenaille

4.00€

Menu infantil Menu enfant

14.00€

Carne picada ou peixe empanado Steak haché ou poisson pané

Batatas fritas caseiras Frites maison

Uma bola de sorvete Une boule de glace

Creme brûlée Crème brûlée

Com baunilha Bourbon À la vanille Bourbon

10.00€

Com baunilha Bourbon À la vanille Bourbon

Mousse caseira de chocolate amargo Mousse au chocolat noir maison

8.00€

Tarte fina de maçã Tarte fine au pomme

7.00€

Café ou chá gourmet Café ou Thé gourmand

Trio de mini sobremesas Trio de minidesserts

11.00€

Trio de mini sobremesas Trio de minidesserts

Taça do Coronel Coupe Colonel

Sorvete de limão e vodka Glace au citron et vodka

10.00€

Sorvete de limão e vodka Glace au citron et vodka

Prato de queijos Assiette de fromages

Salada Salade

10.00€

Salada Salade

Tiramisu au café Tiramisu au café

Amaretto Amaretto

8.00€

Amaretto Amaretto

Sorvete à sua escolha Glace au choix

Morango, Manga, Pera, Baunilha, Chocolate, Maracujá, Limão, Coco, Café, Caramelo Fraise, Mangue, Poire, Vanille, Chocolat, Passion, Citron, Coco, Café, Caramel

1B 2.50€

2B 5.00€

Morango, Manga, Pera, Baunilha, Chocolate, Maracujá, Limão, Coco, Café, Caramelo Fraise, Mangue, Poire, Vanille, Chocolat, Passion, Citron, Coco, Café, Caramel

Entrada + Prato Principal OU Prato Principal + Sobremesa Entrée + Plat OU Plat + Dessert

18.00€

Entrada + prato principal + sobremesa Entrée + plat + dessert

22.00€

Badoit Badoit

4.00€

Coca-cola Coca-cola

4.00€

Coca-Cola Zero Coca-cola zéro

4.00€

Schweppes Schweppes

4.00€

Perrier, Diabolo Perrier, Diabolo

4.00€

Chá gelado Ice tea

4.00€

Orangina Orangina

4.00€

Suco de frutas Jus de fruits

Maçã, Pera, Damasco, Morango, Abacaxi, Laranja, Framboesa, Tomate Pomme, Poire, Abricot, Fraise, Ananas, Orange, Framboise, Tomate

4.00€

Maçã, Pera, Damasco, Morango, Abacaxi, Laranja, Framboesa, Tomate Pomme, Poire, Abricot, Fraise, Ananas, Orange, Framboise, Tomate

Lassi Lassi

Manga, Limão, Coco, Maracujá, Pera, Café Mangue, Citron, Noix de Coco, Passion, Poire, Café

5.00€

Manga, Limão, Coco, Maracujá, Pera, Café Mangue, Citron, Noix de Coco, Passion, Poire, Café

Caïpirinha, Long Island Ice Tea Caïpirinha, Long Island Ice Tea

10.00€

Mojito, Mai Tai, Café Irlandês, L'Heure Bleue Mojito, Maïtaï, Irish Coffee, L'Heure Bleue

10.00€

Pera, Cointreau, Baileys, Amaretto, Grand Marnier, Lemocello Poire, cointreau, baileys, amaretto, grand marnier, lemocello

8.00€

Diplomatico, buldogue, cavalheiro jack nikka misturado Diplomatico, buldog, gentleman jack nikka blended

9.50€

Vodka, gim, uísque, tequila, rum, armanhaque, calvados, pera Williams Vodka, gin, whisky, téquila, rhum, armagnac, calvados, poire williams

9.00€

Fez Kir

9.00€

Kir Royale Kir Royale

10.00€

Broto Bud

4.00€

Carlsberg Carlsberg

4.00€

1664 1664

3.50€

Heineken Heineken

3.50€

Cerveja Picon Picon bière

4.50€

Branco Blanc

14cl

25cl

50cl

75cl

Aligoté Aligoté

5.00€

9.00€

18.00€

28.00€

Chardonnay Chardonnay

6.00€

10.00€

19.00€

29.00€

Rouge Rouge

São Nicolau Saint-Nicolas

6.00€

10.00€

19.00€

29.00€

Côtes du Rhône Côtes du Rhône

5.00€

9.00€

18.00€

28.00€

Rosa Rosé

Ser Estandon

5.00€

9.00€

18.00€

28.00€

champanhe Champagne

Coupe 10.00€

Bouteille 45.00€

Café Café

2.00€

Déca Déca

2.00€

Avelã Noisette

2.00€

Creme de café Café crème

3.00€

Chá Thé

4.00€